Produkty z mydlice lékařské posilují vylučovací funkce sliznic horních cest dýchacích a trávicího traktu. Ředí husté hleny a sliznice, usnadňují vykašlávání a mají potopudné, žlučopudné a močopudné účinky. Přispívají také k eliminaci toxických metabolických produktů vznikajících při metabolických procesech i při patologických změnách v různých orgánech. To lze považovat za krev čistící účinek, který vědecká medicína neuznává, ale v bylinářství se používá při nedostatku lepších alternativ.
Kromě toho mydlice lékařská váže cholesterol, čímž zabraňuje tvorbě žlučových kamenů, usnadňuje vstřebávání různých složek potravy a léčiv v trávicím traktu tím, že snižuje povrchové napětí trávicích šťáv a urychluje emulgaci tuků. Má také protiprůjmový účinek, urychluje proces hojení pooperačních ran.
Užívání mydlice lékařské se doporučuje při chronickém kataru horních cest dýchacích, zejména při zánětu průdušnice a bronchitidě, při suchém kašli a potížích s vykašláváním.
Dále se používá jako pomocný prostředek při bronchiálním astmatu, silikóze, otravách způsobených bakteriální infekcí, onemocnění sleziny, dermatózách a dně.
Užívání přípravků z mydlice lékařské se nedoporučuje při krvácení z trávicího traktu, akutním kataru žaludku a střev a také bezprostředně po operacích střev, žlučových a močových cest.
Jako zevní prostředek se tato rostlina používá při seboree, lupech a vypadávání vlasů.
