Produkty z mydlice lekárskej posilňujú vylučovacie funkcie slizníc horných dýchacích ciest a tráviaceho traktu. Riedia husté hlieny a sliznice, uľahčujú vykašliavanie a majú potopudné, žlčopudné a močopudné účinky. Prispievajú aj k eliminácii toxických metabolických produktov vznikajúcich pri metabolických procesoch, ako aj pri patologických zmenách v rôznych orgánoch. To možno považovať za krv čistiaci účinok, ktorý vedecká medicína neuznáva, ale v bylinnej medicíne sa používa pri nedostatku lepších alternatív.
Okrem toho mydlica lekárska viaže cholesterol, čím zabraňuje tvorbe žlčových kameňov, uľahčuje vstrebávanie rôznych zložiek potravy a liekov v tráviacom trakte tým, že znižuje povrchové napätie tráviacich štiav a urýchľuje emulgovanie tukov. Má tiež protihnačkový účinok, urýchľuje proces hojenia pooperačných rán.
Užívanie mydlice lekárskej sa odporúča pri chronických katároch horných dýchacích ciest, najmä pri zápaloch priedušnice a priedušiek, pri suchom kašli a ťažkostiach s vykašliavaním.
Používa sa aj ako pomocný prostriedok pri bronchiálnej astme, silikóze, otravách spôsobených bakteriálnou infekciou, ochoreniach sleziny, dermatózach a dne.
Používanie prípravkov z mydlice lekárskej sa neodporúča pri krvácaní z tráviaceho traktu, akútnom katare žalúdka a čriev, ako aj bezprostredne po operáciách čriev, žlčových a močových ciest.
Ako vonkajší prostriedok sa táto rastlina používa pri seborei, lupinách a vypadávaní vlasov.